Croan dos ranas:
una cascada intenta
callar su voz
una cascada intenta
callar su voz
POEMAS MÍNIMOS
skip to main |
skip to sidebar
Diegojavier Oruña Aramburuzabala
El Haiku es una de las formas más bellas de la literatura japonesa. Se trata de un poema corto de diecisiete sílabas, distribuidas en tres versos. Alcanzó su forma actual a finales del siglo XV y debe su nombre al poeta Shiki (1867-1902). Su relato es descriptivo. Como flash que ilumina un instante, casi siempre un paisaje. El protagonismo se dirige hacia la naturaleza, contemplada en las diferentes estaciones del año. Estos pensamien-tos se encadenan con percepciones de muy diversa índole: nostalgia, humor e incluso re-ligiosos, procedentes estos de la sabiduría del zen.
(POESIAPURA.COM, introd. al Foro de Haikus)
El jaiku, composición breve japonesa capta el instante, es el reflejo de la emoción que invade al poeta en ese momento, normalmente provocada por su percepción de la naturaleza, el sentimiento que su belleza inigualable le inspira, dependiendo también de la estación en que es contemplada o imaginada; en él cada palabra está plena de significación
(JAIKUS: Poemas breves japoneses; Introducción; Ed. Mondadori, 1998)
Matsuo Basho
De no estar tú,
demasiado enorme
sería el bosque
Yosa Buson
Kobayashi Issa
Ryookan
Masaoka Shiki
Haikus, Poetrix, Senryus, Tankas, Rimados...
Autor del blog
Diegojavier Oruña Aramburuzabala
TE INVITO A VISITAR
El Haiku es una de las formas más bellas de la literatura japonesa. Se trata de un poema corto de diecisiete sílabas, distribuidas en tres versos. Alcanzó su forma actual a finales del siglo XV y debe su nombre al poeta Shiki (1867-1902). Su relato es descriptivo. Como flash que ilumina un instante, casi siempre un paisaje. El protagonismo se dirige hacia la naturaleza, contemplada en las diferentes estaciones del año. Estos pensamien-tos se encadenan con percepciones de muy diversa índole: nostalgia, humor e incluso re-ligiosos, procedentes estos de la sabiduría del zen.
(POESIAPURA.COM, introd. al Foro de Haikus)
El jaiku, composición breve japonesa capta el instante, es el reflejo de la emoción que invade al poeta en ese momento, normalmente provocada por su percepción de la naturaleza, el sentimiento que su belleza inigualable le inspira, dependiendo también de la estación en que es contemplada o imaginada; en él cada palabra está plena de significación
(JAIKUS: Poemas breves japoneses; Introducción; Ed. Mondadori, 1998)
Grandes Maestros
Matsuo Basho
De no estar tú,
demasiado enorme
sería el bosque
Yosa Buson
Blanco rocío.
Cada púa en la zarza
tiene una gota.
Cada púa en la zarza
tiene una gota.
Kobayashi Issa
Ahora que soy viejo
la gente me envidia¡
Oh, pero hace frío!
la gente me envidia¡
Oh, pero hace frío!
Ryookan
Ryookan
Para hacer fuego
me está trayendo el viento
las hojas secas.
me está trayendo el viento
las hojas secas.
Masaoka Shiki
Camino caluroso.
Sobre esa piedra
descansan todos.
Sobre esa piedra
descansan todos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario